సంఖ్యాకాండము 16:31
Share
అతడు ఆ మాటలన్నియు చెప్పి చాలించ గానే వారి క్రింది నేల నెరవిడిచెను.
Telugu
Sankhyakandamu 16:31
Share
athadu aa maatalanniyu cheppi chaalincha gaane vaari krindi nela neravidichenu.
Telugu English lo
Numbers 16:31
Share
As soon as he finished saying all this, the ground under them split apart
English NIV
गिनती 16:31
Share
वह ये सब बातें कह ही चुका था, कि भूमि उन लोगों के पांव के नीचे फट गई;
Hindi
எண்ணாகமம் 16:31
Share
அவன் இந்த வார்த்தைகளையெல்லாம் சொல்லி முடித்தவுடனே, அவர்கள் நின்றிருந்த நிலம் பிளந்தது;
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 16:31
Share
അവന് ഈ വാക്കുകളെല്ലാം പറഞ്ഞു തീര്ന്നപ്പോള് അവരുടെ കീഴെ ഭൂമി പിളര്ന്നു.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 16:31
Share
ಇದಾದ ಮೇಲೆ ಅವನು ಹೇಳಬೇಕಾದವುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಹೇಳಿ ಮುಗಿಸಿದಾಗಲೇ ಅವರ ಕೆಳಗಿರುವ ನೆಲವು ಸೀಳಿ
Kannada
Numbers 16:31
Share
And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground cleaved asunder that was under them;
English KJV