సంఖ్యాకాండము 18:22
Share
ఇశ్రాయేలీయులు పాపము తగిలి చావకుండునట్లు వారు ఇకమీదట ప్రత్యక్షపు గుడారమునకు రాకూడదు.
Telugu
Sankhyakandamu 18:22
Share
ishraayeleeyulu paapamu thagili chaavakundunatlu vaaru ikameedata pratyakshapu gudaaramunaku raakoodadu.
Telugu English lo
Numbers 18:22
Share
From now on the Israelites must not go near the Tent of Meeting, or they will bear the consequences of their sin and will die.
English NIV
गिनती 18:22
Share
और भविष्य में इस्त्राएली मिलापवाले तम्बू के समीप न आएं, ऐसा न हो कि उनके सिर पर पाप लगे, और वे मर जाएं।
Hindi
எண்ணாகமம் 18:22
Share
இஸ்ரவேல் புத்திரர் குற்றஞ்சுமந்து சாகாதபடிக்கு, இனி ஆசரிப்புக் கூடாரத்தைக் கிட்டாதிருக்கக்கடவர்கள்.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 18:22
Share
യിസ്രായേല്മക്കള് പാപം വഹിച്ചു മരിക്കാതിരിക്കേണ്ടതിന്നു മേലാല് സമാഗമനക്കുടാരത്തോടു അടുക്കരുതു.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 18:22
Share
ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳು ಪಾಪವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಸಾಯದ ಹಾಗೆ ಇನ್ನು ಮೇಲೆ ಸಭೆಯ ಗುಡಾರದ ಸವಿಾಪಕ್ಕೆ ಬರಬಾರದು.
Kannada
Numbers 18:22
Share
Neither must the children of Israel henceforth come nigh the tabernacle of the congregation, lest they bear sin and die.
English KJV