సంఖ్యాకాండము 19:3
Share
మీరు యాజకుడైన ఎలియాజరుకు దానిని అప్పగింపవలెను. ఒకడు పాళెము వెలుపలికి దాని తోలు కొనిపోయి అతని యెదుట దానిని వధింపవలెను.
Telugu
Sankhyakandamu 19:3
Share
meeru yaajakudaina eliyaajaruku daanini appagimpavalenu. Okadu paalemu velupaliki daani thoolu konipoyi athani yeduta daanini vadhimpavalenu.
Telugu English lo
Numbers 19:3
Share
Give it to Eleazar the priest; it is to be taken outside the camp and slaughtered in his presence.
English NIV
गिनती 19:3
Share
तब एलीआजर याजक को दो, और वह उसे छावनी से बाहर ले जाए, और कोई उसको उसके सम्हने बलिदान करे;
Hindi
எண்ணாகமம் 19:3
Share
அதை எலெயாசார் என்னும் ஆசாரியனிடத்தில் ஒப்புக்கொடுங்கள்; அவன் அதைப் பாளயத்துக்கு வெளியே கொண்டுபோகக்கடவன்; அங்கே அது அவனுக்கு முன்பாகக் கொல்லப்படக்கடவது.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 19:3
Share
നിങ്ങള് അതിനെ പുരോഹിതനായ എലെയാസാരിന്റെ പക്കല് ഏല്പിക്കേണം; അവന് അതിനെ പാളയത്തിന്നു പുറത്തുകൊണ്ടുപോകയും ഒരുവന് അതിനെ അവന്റെ മുമ്പില്വെച്ചു അറുക്കയും വേണം.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 19:3
Share
ನೀವು ಅದನ್ನು ಯಾಜಕನಾದ ಎಲ್ಲಾಜಾರನಿಗೆ ಕೊಡಬೇಕು. ಅವನು ಅದನ್ನು ಪಾಳೆಯದ ಹೊರಗೆ ತಕ್ಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ತನ್ನ ಮುಂದೆ ವಧೆಮಾಡಿಸಬೇಕು.
Kannada
Numbers 19:3
Share
And ye shall give her unto Eleazar the priest, that he may bring her forth outside the camp, and one shall slay her before his face.
English KJV