సంఖ్యాకాండము 19:8
Share
దాని దహించిన వాడు నీళ్లతో తన బట్టలు ఉదుకుకొని నీళ్లతో శిరస్స్నానము చేసి సాయంకాలమువరకు అపవిత్రుడై యుండును.
Telugu
Sankhyakandamu 19:8
Share
daani dahinchina vaadu neellathoo thana battalu udukukoni neellathoo shirassnaanamu chesi saayankaalamuvaraku apavitrudai yundunu.
Telugu English lo
Numbers 19:8
Share
The man who burns it must also wash his clothes and bathe with water, and he too will be unclean till evening.
English NIV
गिनती 19:8
Share
और जो मनुष्य उसको जलाए वह भी जल से अपने वस्त्रा धोए और स्नान करे, और सांझ तक अशुद्ध रहे।
Hindi
எண்ணாகமம் 19:8
Share
அதைச் சுட்டெரித்தவனும் தன் வஸ்திரங்களை ஜலத்தில் தோய்த்து, ஜலத்திலே ஸ்நானம்பண்ணி, சாயங்காலமட்டும் தீட்டுப்பட்டிருப்பான்.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 19:8
Share
അതിനെ ചുട്ടവനും വസ്ത്രം അലക്കി ദേഹം വെള്ളത്തില് കഴുകുകയും സന്ധ്യവരെ അശുദ്ധനായിരിക്കയും വേണം.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 19:8
Share
ಅದನ್ನು ಸುಟ್ಟವನೂ ತನ್ನ ಶರೀರವನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತೊಳೆದುಕೊಂಡು ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಒಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಸಾಯಂಕಾಲದ ವರೆಗೆ ಅಶುದ್ಧನಾಗಿರುವನು.
Kannada
Numbers 19:8
Share
And he that burneth her shall wash his clothes in water and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the evening.
English KJV