సంఖ్యాకాండము 2:25
Share
దాను పాళెపుధ్వజము వారి సేనలచొప్పున ఉత్తర దిక్కున ఉండవలెను. అమీషదాయి కుమారుడైన అహీ యెజెరు దాను కుమారులకు ప్రధానుడు.
Telugu
Sankhyakandamu 2:25
Share
daanu paalepudhvajamu vaari senalachoppuna utthara dikkuna undavalenu. Ameeshadaayi kumaarudaina ahee yejeru daanu kumaarulaku pradhaanudu.
Telugu English lo
Numbers 2:25
Share
On the north will be the divisions of the camp of Dan, under their standard. The leader of the people of Dan is Ahiezer son of Ammishaddai.
English NIV
गिनती 2:25
Share
उत्तर अलंग पर दान की छावनी के झण्डे के लोग अपने अपने दलों के अनुसार रहें, और उनका प्रधान अम्मीश ै का पुत्रा अहीऐजेर होगा,
Hindi
எண்ணாகமம் 2:25
Share
தாணுடைய பாளயத்துக் கொடியையுடைய சேனைகள் வடபுறத்தில் இறங்கவேண்டும்; அம்மிஷதாயின் குமாரனாகிய அகியேசேர் தாண் வம்சத்திற்குச் சேனாபதியாயிருக்கக்கடவன்.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 2:25
Share
ദാന് പാളയത്തിന്റെ കൊടിക്കീഴുള്ളവര് ഗണംഗണമായി വടക്കെഭാഗത്തു പാളയമിറങ്ങേണം; ദാന്റെ മക്കള്ക്കു അമ്മീശദ്ദായിയുടെ മകന് അഹീയേസര് പ്രഭു ആയിരിക്കേണം.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 2:25
Share
ದಾನನ ದಂಡಿನ ಧ್ವಜವು ಅವರವರ ಸೈನ್ಯಗಳ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವದು. ದಾನನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅವ್ಮೆಾಷದ್ದೈಯನ ಮಗನಾದ ಅಹೀಗೆಜರನು ಸೈನ್ಯಾಧಿಪತಿ.
Kannada
Numbers 2:25
Share
"The standard of the camp of Dan shall be on the north side by their armies; and the captain of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai."
English KJV