సంఖ్యాకాండము 20:20
Share
అంతట ఎదోము బహు జనముతోను మహా బలముతోను బయలుదేరి వారి కెదురుగా వచ్చెను.
Telugu
Sankhyakandamu 20:20
Share
anthata edomu bahu janamuthoonu mahaa balamuthoonu bayaludheri vaari kedurugaa vacchenu.
Telugu English lo
Numbers 20:20
Share
Again they answered: "You may not pass through." Then Edom came out against them with a large and powerful army.
English NIV
गिनती 20:20
Share
परन्तु उस ने कहा, तू आने न पाएगा। और एदोम बड़ी सेना लेकर भुजबल से उसका साम्हना करने को निकल आया।
Hindi
எண்ணாகமம் 20:20
Share
அதற்கு அவன்: நீ கடந்துபோகக்கூடாது என்று சொல்லி, வெகு ஜனங்களோடும் பலத்த கையோடும் அவர்களை எதிர்க்கப் புறப்பட்டான்.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 20:20
Share
അതിന്നു അവന് നീ കടന്നുപോകരുതു എന്നു പറഞ്ഞു. എദോം ബഹുസൈന്യത്തോടും ബലമുള്ള കയ്യോടുംകൂടെ അവന്റെ നേരെ പുറപ്പെട്ടു.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 20:20
Share
ಆದರೆ ಅವನು--ನೀನು ದಾಟಬೇಡ ಅಂದನು. ಎದೋಮ್ಯನು ಬಹು ಜನರಿಂದಲೂ ಬಲವುಳ್ಳ ಕೈಯಿಂದಲೂ ಅವರಿಗೆ ಎದುರಾಗಿ ಹೊರಟನು.
Kannada
Numbers 20:20
Share
And he said, "Thou shalt not go through." And Edom came out against him with many people and with a strong hand.
English KJV