సంఖ్యాకాండము 21:15
Share
ప్రవహించు ఏరుల మడుగులను పట్టుకొనెనను మాట యెహోవా యుద్ధముల గ్రంథములో వ్రాయబడియున్నది.
Telugu
Sankhyakandamu 21:15
Share
pravahinchu erula madugulanu pattukonenanu maata yehovaa yuddhamula granthamulo vraayabadiyunnadhi.
Telugu English lo
Numbers 21:15
Share
and the slopes of the ravines that lead to the site of Ar and lie along the border of Moab."
English NIV
गिनती 21:15
Share
और उन नालों की ढलान जो आर नाम नगर की ओर है, और जो मोआब के सिवाने पर है।
Hindi
எண்ணாகமம் 21:15
Share
ஆர் என்னும் ஸ்தலத்துக்குப் பாயும் நீரோடையும் மோவாபின் எல்லையைச் சார்ந்திருக்கிறது என்னும் வசனம் கர்த்தருடைய யுத்த புஸ்தகத்தில் எழுதியிருக்கிறது.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 21:15
Share
മോവാബിന്റെ അതിരോടു ചാഞ്ഞിരിക്കുന്ന താഴ്വരച്ചരിവു” എന്നിങ്ങനെ യഹോവയുടെ യുദ്ധപുസ്തകത്തില് പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 21:15
Share
ಆರಿನ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ ಮೋವಾಬಿನ ಮೇರೆಗೆ ಒರಗಿರುವ ಹಳ್ಳಗಳ ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೂ ಏನು ಮಾಡಿದನು ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.
Kannada
Numbers 21:15
Share
and at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar and lieth upon the border of Moab.
English KJV