సంఖ్యాకాండము 22:14
Share
మోయాబు అధి కారులు లేచి బాలాకు నొద్దకు వెళ్లిబిలాము మాతో కూడ రానొల్లడాయెననిరి.
Telugu
Sankhyakandamu 22:14
Share
moyaabu adhi kaarulu lechi baalaaku noddhaku vellibilaamu maathoo kooda raanolladaayenaniri.
Telugu English lo
Numbers 22:14
Share
So the Moabite princes returned to Balak and said, "Balaam refused to come with us."
English NIV
गिनती 22:14
Share
तब मोआबी हाकिम चले गए और बालाक के पास जाकर कहा, कि बिलाम ने हमारे साथ आने से नाह किया है।
Hindi
எண்ணாகமம் 22:14
Share
அப்படியே மோவாபியருடைய பிரபுக்கள் எழுந்து, பாலாகினிடத்தில் போய்: பிலேயாம் எங்களோடே வரமாட்டேன் என்று சொன்னான் என்றார்கள்.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 22:14
Share
മോവാബ്യപ്രഭുക്കന്മാര് പുറപ്പെട്ടു ബാലാക്കിന്റെ അടുക്കല് ചെന്നു; ബിലെയാമിന്നു ഞങ്ങളോടുകൂടെ വരുവാന് മനസ്സില്ല എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 22:14
Share
ಮೋವಾಬಿನ ಪ್ರಭುಗಳು ಎದ್ದು ಬಾಲಾಕನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು--ಬಿಳಾಮನು ನಮ್ಮ ಸಂಗಡ ಬರಲೊಲ್ಲನು ಅಂದರು.
Kannada
Numbers 22:14
Share
And the princes of Moab rose up, and they went unto Balak and said, "Balaam refuseth to come with us."
English KJV