సంఖ్యాకాండము 26:29
Share
మనష్షే కుమారులలో మాకీరీయులు మాకీరు వంశస్థులు; మాకీరు గిలాదును కనెను; గిలాదీయులు గిలాదు వంశస్థులు; వీరు గిలాదుపుత్రులు.
Telugu
Sankhyakandamu 26:29
Share
manashshe kumaarulalo maakeereeyulu maakeeru vanshasthulu; maakeeru gilaadunu kanenu; gilaadeeyulu gilaadu vanshasthulu; veeru gilaaduputrulu.
Telugu English lo
Numbers 26:29
Share
The descendants of Manasseh: through Makir, the Makirite clan (Makir was the father of Gilead); through Gilead, the Gileadite clan.
English NIV
गिनती 26:29
Share
मनश्शे के पुत्रा ये थे; अर्थात् माकीर, जिस से माकीरियों का कुल चला; और माकीर से गिलाद उत्पन्न हुआ; और गिलाद से गिलादियों का कुल चला।
Hindi
எண்ணாகமம் 26:29
Share
மனாசேயினுடைய குமாரரின் குடும்பங்கள்; மாகீரின் சந்ததியான மாகீரியரின் குடும்பமும், மாகீர் பெற்ற கிலெயாதின் சந்ததியான கிலெயாதியரின் குடும்பமும்,
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 26:29
Share
മനശ്ശെയുടെ പുത്രന്മാര്മാഖീരില്നിന്നു മാഖീര്യ്യകുടുംബം; മാഖീര് ഗിലെയാദിനെ ജനിപ്പിച്ചു; ഗിലെയാദില്നിന്നു ഗിലെയാദ്യകുടുംബം.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 26:29
Share
ಮಾಕೀರನು ಗಿಲ್ಯಾದನನ್ನು ಪಡೆದನು; ಗಿಲ್ಯಾದ ನಿಂದ ಗಿಲ್ಯಾದ್ಯರ ಕುಟುಂಬ;
Kannada
Numbers 26:29
Share
Of the sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites; and Machir begot Gilead; of Gilead come the family of the Gileadites.
English KJV