సంఖ్యాకాండము 3:47
Share
పరిశుద్ధమైన తులము చొప్పున వాటిని తీసికొనవలెను.
Telugu
Sankhyakandamu 3:47
Share
parishuddhamaina thulamu choppuna vaatini theesikonavalenu.
Telugu English lo
Numbers 3:47
Share
collect five shekels for each one, according to the sanctuary shekel, which weighs twenty gerahs.
English NIV
गिनती 3:47
Share
पुरूष पीछे पांच शेकेल ले; वे पवित्रास्थान के शेकेल के हिसाब से हों, अर्थात् बीस गेरा का शेकेल हो।
Hindi
எண்ணாகமம் 3:47
Share
நீ தலைக்கு ஐந்து சேக்கல் வீதமாகப் பரிசுத்த சேக்கல் கணக்கின்படி வாங்குவாயாக; அந்தச் சேக்கலானது இருபது கேரா.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 3:47
Share
വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിലെ തൂക്കപ്രകാരം ശേക്കെല് ഒന്നിന്നു ഇരുപതു ഗേരാവെച്ചു വാങ്ങേണം.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 3:47
Share
ಒಬ್ಬೊಬ್ಬ ನಿಗೆ ಐದು ಶೇಕೆಲುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೋ. ಪರಿಶುದ್ಧ ಶೇಕೆಲಿನ ಮೇರೆಗೆ (ಶೇಕೆಲಿಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತು ಗೇರಾ) ಈ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Kannada
Numbers 3:47
Share
thou shalt even take five shekels apiece by head count; according to the shekel of the sanctuary shalt thou take them (the shekel is twenty gerahs).
English KJV