సంఖ్యాకాండము 31:2
Share
తరు వాత నీవు నీ స్వజనులయొద్దకు చేర్చబడుదువని మోషేకు సెలవియ్యగా
Telugu
Sankhyakandamu 31:2
Share
tharu vaatha neevu nee svajanulayoddhaku cherchabaduduvani mosheku selaviyyagaa
Telugu English lo
Numbers 31:2
Share
"Take vengeance on the Midianites for the Israelites. After that, you will be gathered to your people."
English NIV
गिनती 31:2
Share
मिद्यानियों से इस्त्राएलियों का पलटा ले; बाद को तू अपने लोगों में जा मिलेगा।
Hindi
எண்ணாகமம் 31:2
Share
இஸ்ரவேல் புத்திரர் நிமித்தம் மீதியானியரிடத்தில் பழிவாங்குவாயாக; அதன் பின்பு உன் ஜனத்தாரிடத்தில் சேர்க்கப்படுவாய் என்றார்.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 31:2
Share
യിസ്രായേല്മക്കള്ക്കു വേണ്ടി മിദ്യാന്യരോടു പ്രതികാരം നടത്തുക; അതിന്റെ ശേഷം നീ നിന്റെ ജനത്തോടു ചേരും.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 31:2
Share
ನೀನು ಮಿದ್ಯಾನ್ಯರ ಕಡೆಯಿಂದ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳ ಮುಯ್ಯನ್ನು ತೀರಿಸು, ತರು ವಾಯ ನಿನ್ನ ಜನರ ಸಂಗಡ ನೀನು ಕೂಡಿಸಲ್ಪಡುವಿ ಅಂದನು.
Kannada
Numbers 31:2
Share
"Avenge the children of Israel on the Midianites. Afterward shalt thou be gathered unto thy people."
English KJV