సంఖ్యాకాండము 31:27
Share
యుద్ధ మునకు పూనుకొని సేనగా బయలుదేరినవారికి సగమును సర్వసమాజమునకు సగమును పంచిపెట్టవలెను.
Telugu
Sankhyakandamu 31:27
Share
yuddha munaku poonukoni senagaa bayaludherinavaariki sagamunu sarvasamaajamunaku sagamunu panchipettavalenu.
Telugu English lo
Numbers 31:27
Share
Divide the spoils between the soldiers who took part in the battle and the rest of the community.
English NIV
गिनती 31:27
Share
तब उनको आधा आधा करके एक भाग उन सिपाहियों को जो युद्ध करने को गए थे, और दूसरा भाग मण्डली को दे।
Hindi
எண்ணாகமம் 31:27
Share
கொள்ளையிடப்பட்டதை இரண்டு பங்காகப் பங்கிட்டு, யுத்தத்திற்குப் படையெடுத்துப்போனவர்களுக்கும் சபையனைத்திற்கும் கொடுங்கள்.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 31:27
Share
പടെക്കുപോയ യോദ്ധാക്കള്ക്കും സഭെക്കും ഇങ്ങനെ രണ്ടു ഔഹരിയായി കൊള്ള വിഭാഗിപ്പിന് .
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 31:27
Share
ಆ ಸುಲಿಗೆಯನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊರಟ ಯುದ್ಧಸ್ಥರಿಗೂ ಸಮಸ್ತ ಸಭೆಗೂ ಎರಡು ಪಾಲು ಮಾಡಬೇಕು.
Kannada
Numbers 31:27
Share
and divide the prey into two parts, between those who took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation.
English KJV