సంఖ్యాకాండము 32:24
Share
మీరు మీ పిల్లలకొరకు పురములను మీ మందల కొరకు దొడ్లను కట్టుకొని మీ నోటనుండి వచ్చిన మాట చొప్పున చేయుడనెను.
Telugu
Sankhyakandamu 32:24
Share
meeru mee pillalakoraku puramulanu mee mandala koraku dodlanu kattukoni mee notanundi vachina maata choppuna cheyudanenu.
Telugu English lo
Numbers 32:24
Share
Build cities for your women and children, and pens for your flocks, but do what you have promised."
English NIV
गिनती 32:24
Share
तुम अपने बालबच्चों के लिये नगर बसाओ, और अपनी भेड़- बकरियों के लिये भेड़शाले बनाओ; और जो तुम्हारे मुंह से निकला है वही करो।
Hindi
எண்ணாகமம் 32:24
Share
உங்கள் பிள்ளைகளுக்காகப் பட்டணங்களையும், உங்கள் ஆடுமாடுகளுக்காகத் தொழுவங்களையும் கட்டி, உங்கள் வாய்மொழியின்படியே செய்யுங்கள் என்றான்.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 32:24
Share
ഗാദ്യരും രൂബേന്യരും മോശെയോടു യജമാനന് കല്പിക്കുന്നതുപോലെ അടിയങ്ങള് ചെയ്തുകൊള്ളാം.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 32:24
Share
ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿ ಗೋಸ್ಕರ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಕುರಿಗಳಿಗೋಸ್ಕರ ಹಟ್ಟಿಗಳನ್ನೂ ಕಟ್ಟಿ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಂದ ಹೊರಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
Kannada
Numbers 32:24
Share
Build you cities for your little ones and folds for your sheep, and do that which hath proceeded out of your mouth."
English KJV