సంఖ్యాకాండము 32:4
Share
ఇశ్రాయేలీయుల సమాజము ఎదుట యెహోవా జయించిన దేశము మందలకు తగిన ప్రదేశము. నీ సేవకులమైన మాకు మందలు కలవు.
Telugu
Sankhyakandamu 32:4
Share
ishraayeleeyula samaajamu eduta yehovaa jayinchina dheshamu mandalaku thagina pradheshamu. nee sevakulamaina maaku mandalu kalavu.
Telugu English lo
Numbers 32:4
Share
the land the LORD subdued before the people of Israel-- are suitable for livestock, and your servants have livestock.
English NIV
गिनती 32:4
Share
जिस पर यहोवा ने इस्त्राएल की मण्डली को विजय दिलवाई है, वह ढोरों के योग्य है; और तेरे दासों के पास ढोर हैं।
Hindi
எண்ணாகமம் 32:4
Share
உமது அடியாருக்கு ஆடுமாடுகள் உண்டு.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 32:4
Share
അതുകൊണ്ടു നിനക്കു അടയങ്ങളോടു കൃപയുണ്ടെങ്കില് ഈ ദേശം അടിയങ്ങള്ക്കു അവകാശമായി തരേണം; ഞങ്ങളെ യോര്ദ്ദാന്നക്കരെ കൊണ്ടു പോകരുതേ എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 32:4
Share
ಕರ್ತನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ ಸಭೆಯ ಮುಂದೆ ಹೊಡೆದ ದೇಶವೂ ಪಶುಗಳ ದೇಶವಾಗಿದೆ; ನಿನ್ನ ಸೇವಕರಿಗೆ ಪಶುಗಳು ಉಂಟು.
Kannada
Numbers 32:4
Share
even the country which the LORD smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle."
English KJV