సంఖ్యాకాండము 32:6
Share
మోషే గాదీయులతోను రూబే నీయులతోను మీ సహోదరులు యుద్ధమునకు పోవు చుండగా మీరు ఇక్కడ కూర్చుండవచ్చునా?
Telugu
Sankhyakandamu 32:6
Share
moshe gaadeeyulathoonu roobe neeyulathoonu mee sahodarulu yuddhamunaku povu chundagaa meeru ikkada koorchundavachunaa?
Telugu English lo
Numbers 32:6
Share
Moses said to the Gadites and Reubenites, "Shall your countrymen go to war while you sit here?
English NIV
गिनती 32:6
Share
मूसा ने गादियों और रूबेनियों से कहा, जब तुम्हारे भाई युद्ध करने को जाएंगे तब क्या तुम यहां बैठे रहोगे?
Hindi
எண்ணாகமம் 32:6
Share
அப்பொழுது மோசே காத் புத்திரரையும் ரூபன் புத்திரரையும் நோக்கி: உங்கள் சகோதரர் யுத்தத்திற்குப் போகையில், நீங்கள் இங்கே இருப்பீர்களோ?
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 32:6
Share
യഹോവ യിസ്രായേല്മക്കള്ക്കു കൊടുത്തിട്ടുള്ള ദേശത്തേക്കു അവര് കടക്കാതിരിപ്പാന് തക്കവണ്ണം നിങ്ങള് അവരെ അധൈര്യപ്പെടുത്തുന്നതു എന്തിന്നു?
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 32:6
Share
ಆಗ ಮೋಶೆಯು ಗಾದನ ಮಕ್ಕಳಿಗೂ ರೂಬೇನನ ಮಕ್ಕಳಿಗೂ--ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರರು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗ ಲಾಗಿ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕೂತಿರಬೇಕೋ?
Kannada
Numbers 32:6
Share
And Moses said unto the children of Gad and to the children of Reuben, "Shall your brethren go to war, and shall ye sit here?
English KJV