సంఖ్యాకాండము 33:14
Share
ఆలూషులోనుండి బయలుదేరి రెఫీదీములో దిగిరి. అక్కడ జనులు త్రాగుటకై నీళ్లు లేకపోయెను.
Telugu
Sankhyakandamu 33:14
Share
aalooshulonundi bayaludheri repheedeemulo digiri. Akkada janulu traagutakai neellu lekapoyenu.
Telugu English lo
Numbers 33:14
Share
They left Alush and camped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.
English NIV
गिनती 33:14
Share
और आलूश से कूच करके रपीदीम में डेरा किया, और वहां उन लोगों को पीने का पानी न मिला।
Hindi
எண்ணாகமம் 33:14
Share
ஆலூசிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், ரெவிதீமிலே பாளயமிறங்கினார்கள். அங்கே ஜனங்களுக்குக் குடிக்கத் தண்ணீர் இல்லாதிருந்தது.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 33:14
Share
ആലൂശില് നിന്നു പുറപ്പെട്ടു രെഫീദീമില് പാളയമിറങ്ങി; അവിടെ ജനത്തിന്നു കുടിപ്പാന് വെള്ളമില്ലായിരുന്നു.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 33:14
Share
ಆಲೂಷದಿಂದ ಹೊರಟು ರೆಫೀದೀಮಿನಲ್ಲಿ ಇಳಿದುಕೊಂಡರು. ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಜನರಿಗೆ ಕುಡಿಯುವದಕ್ಕೆ ನೀರು ಇದ್ದಿಲ್ಲ;
Kannada
Numbers 33:14
Share
And they removed from Alush and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.
English KJV