సంఖ్యాకాండము 33:16
Share
సీనాయి అరణ్యమునుండి బయలుదేరి కిబ్రోతుహత్తావాలో దిగిరి.
Telugu
Sankhyakandamu 33:16
Share
seenaayi aranyamunundi bayaludheri kibrothuhatthaavaalo digiri.
Telugu English lo
Numbers 33:16
Share
They left the Desert of Sinai and camped at Kibroth Hattaavah.
English NIV
गिनती 33:16
Share
और सीनै के जंगल से कूच करके किब्रोथत्तावा में डेरा किया।
Hindi
எண்ணாகமம் 33:16
Share
சீனாய் வனாந்தரத்திலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், கிப்ரோத் அத்தாவிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 33:16
Share
സീനായിമരുഭൂമിയില്നിന്നു പുറപ്പെട്ടു കിബ്രോത്ത്-ഹത്താവയില് പാളയമിറങ്ങി.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 33:16
Share
ಸೀನಾಯಿ ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಹೊರಟು ಕಿಬ್ರೋತ್ಹತಾವದಲ್ಲಿ ಇಳಿದುಕೊಂಡರು.
Kannada
Numbers 33:16
Share
And they removed from the Desert of Sinai and pitched at Kibrothhattaavah [that is, The graves of lust].
English KJV