సంఖ్యాకాండము 33:44
Share
ఓబోతులోనుండి బయలుదేరి మోయాబు పొలిమేర యొద్దనున్న ఈయ్యె అబారీములో దిగిరి.
Telugu
Sankhyakandamu 33:44
Share
obothulonundi bayaludheri moyaabu polimera yoddhanunna eeyye abaareemulo digiri.
Telugu English lo
Numbers 33:44
Share
They left Oboth and camped at Iye Abarim, on the border of Moab.
English NIV
गिनती 33:44
Share
और ओबोस से कूच करके अबारीम नाम डीहों में जो मोआब के सिवाने पर हैं, डेरे डाले।
Hindi
எண்ணாகமம் 33:44
Share
ஓபோத்திலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், மோவாபின் எல்லையிலுள்ள அபாரிமீன் மேடுகளிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 33:44
Share
ഔബോത്തില്നിന്നു പുറപ്പെട്ടു മോവാബിന്റെ അതിരിങ്കല് ഈയേ-അബാരീമില് പാളയമിറങ്ങി.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 33:44
Share
ಒಬೋತಿನಿಂದ ಹೊರಟು ಮೋವಾಬಿನ ಮೇರೆ ಯಲ್ಲಿರುವ ಇಯ್ಯಾಮಿನಲ್ಲಿ ಇಳಿದುಕೊಂಡರು.
Kannada
Numbers 33:44
Share
And they departed from Oboth and pitched in Ijeabarim, in the border of Moab.
English KJV