మత్తయి 23:10
Share
మరియు మీరు గురువులని పిలువబడవద్దు; క్రీస్తుఒక్కడే మీ గురువు.
Telugu
Mattayi 23:10
Share
mariyu meeru guruvulani piluvabadavaddu; kreesthuokkade mee guruvu.
Telugu English lo
Matthew 23:10
Share
Nor are you to be called`teacher-, for you have one Teacher, the Christ.
English NIV
मत्ती 23:10
Share
और स्वामी भी न कहलाना, क्योंकि तुम्हारा एक ही स्वामी है, अर्थात् मसीह।
Hindi
மத்தேயு 23:10
Share
நீங்கள் குருக்கள் என்றும் அழைக்கப்படாதிருங்கள்; கிறிஸ்து ஒருவரே உங்களுக்குக் குருவாயிருக்கிறார்.
Tamil
മത്തായി 23:10
Share
നിങ്ങള് നായകന്മാര് എന്നും പേര് എടുക്കരുതു, ഒരുത്തന് അത്രേ നിങ്ങളുടെ നായകന് , ക്രിസ്തു തന്നെ.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 23:10
Share
ನೀವು ಗುರುಗಳೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡಬೇಡಿರಿ; ಕ್ರಿಸ್ತ ನೊಬ್ಬನೇ ನಿಮ್ಮ ಗುರುವು.
Kannada
Matthew 23:10
Share
Neither be ye called masters, for One is your Master, even Christ.
English KJV