మత్తయి 23:36
Share
ఇవన్నియు ఈ తరమువారిమీదికి వచ్చునని మీతో నిశ్చయముగా చెప్పుచున్నాను.
Telugu
Mattayi 23:36
Share
ivanniyu ee tharamuvaarimeediki vachunani meethoo nishchayamugaa cheppuchunnaanu.
Telugu English lo
Matthew 23:36
Share
I tell you the truth, all this will come upon this generation.
English NIV
मत्ती 23:36
Share
मैं तुम से सच कहता हूं, ये सब बातें इस समय के लोगों पर आ पड़ेंगी।।
Hindi
மத்தேயு 23:36
Share
இவைகளெல்லாம் இந்தச் சந்ததியின்மேல் வருமென்று, மெய்யாகவே உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.
Tamil
മത്തായി 23:36
Share
യെരൂശലേമേ, യെരൂശലേമേ, പ്രവാചകന്മാരെ കൊല്ലുകയും നിന്റെ അടുക്കല് അയച്ചിരിക്കുന്നവരെ കല്ലെറികയും ചെയ്യുന്നവളേ, കോഴി തന്റെ കുഞ്ഞുങ്ങളെ ചിറകിന് കീഴില് ചേര്ക്കുംപോലെ നിന്റെ മക്കളെ ചേര്ത്തുകൊള്വാന് എനിക്കു എത്രവട്ടം മനസ്സായിരുന്നു; നിങ്ങള്ക്കോ മനസ്സായില്ല.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 23:36
Share
ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳು ತ್ತೇನೆ--ಇವೆಲ್ಲವುಗಳು ಈ ಸಂತತಿಯವರ ಮೇಲೆ ಬರುವವು.
Kannada
Matthew 23:36
Share
Verily I say unto you, all these things shall come upon this generation.
English KJV