మత్తయి 26:1
Share
యేసు ఈ మాటలన్నియు చెప్పి చాలించిన తరువాత జరిగినదేమనగా ఆయన తన శిష్యులను చూచి
Telugu
Mattayi 26:1
Share
yesu ee maatalanniyu cheppi chaalinchina tharuvaatha jariginadhemanagaa aayana thana shishyulanu chuchi
Telugu English lo
Matthew 26:1
Share
When Jesus had finished saying all these things, he said to his disciples,
English NIV
मत्ती 26:1
Share
जब यीशु ये सब बातें कह चुका, तो अपने चेलों से कहने लगा।
Hindi
மத்தேயு 26:1
Share
இயேசு இந்த வசனங்களையெல்லாம் சொல்லி முடித்தபின்பு, அவர் தம்முடைய சீஷரை நோக்கி:
Tamil
മത്തായി 26:1
Share
ഈ വചനങ്ങള് ഒക്കെയും പറഞ്ഞു തീര്ന്നശേഷം യേശു ശിഷ്യന്മാരോടു
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 26:1
Share
ಯೇಸು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಹೇಳಿ ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ--
Kannada
Matthew 26:1
Share
And it came to pass, when Jesus had finished all these sayings, He said unto His disciples,
English KJV