మత్తయి 26:27
Share
మరియు ఆయన గిన్నె పట్టుకొని కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లించి వారికిచ్చి దీనిలోనిది మీరందరు త్రాగుడి.
Telugu
Mattayi 26:27
Share
mariyu aayana ginne pattukoni kruthagnathaasthuthulu chellinchi vaarikichi deenilonidi meerandaru traagudi.
Telugu English lo
Matthew 26:27
Share
Then he took the cup, gave thanks and offered it to them, saying, "Drink from it, all of you.
English NIV
मत्ती 26:27
Share
फिर उस ने कटोरा लेकर, धन्यवाद किया, और उन्हें देकर कहा, तुम सब इस में से पीओ।
Hindi
மத்தேயு 26:27
Share
பின்பு, பாத்திரத்தையும் எடுத்து, ஸ்தோத்திரம்பண்ணி, அவர்களுக்குக் கொடுத்து: நீங்கள் எல்லாரும் இதிலே பானம்பண்ணுங்கள்;
Tamil
മത്തായി 26:27
Share
പിന്നെ പാനപാത്രം എടുത്തു സ്തോത്രം ചൊല്ലി അവര്ക്കും കൊടുത്തു“എല്ലാവരും ഇതില് നിന്നു കുടിപ്പിന്.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 26:27
Share
ಮತ್ತು ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸ್ತೋತ್ರ ಮಾಡಿ ಅವರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟು --ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಇದರಲ್ಲಿರುವದನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ;
Kannada
Matthew 26:27
Share
And He took the cup and gave thanks, and gave it to them, saying, "Drink ye all of it;
English KJV