మత్తయి 26:43
Share
తిరిగి వచ్చి, వారు మరల నిద్రించుట చూచెను; ఏలయనగా వారి కన్నులు భారముగా ఉండెను.
Telugu
Mattayi 26:43
Share
thirigi vachi, vaaru marala nidrinchuta chuchenu; yelayanagaa vaari kannulu bhaaramugaa undenu.
Telugu English lo
Matthew 26:43
Share
When he came back, he again found them sleeping, because their eyes were heavy.
English NIV
मत्ती 26:43
Share
तब उस ने आकर उन्हें फिर सोते पाया, क्योंकि उन की आंखें नींद से भरी थीं।
Hindi
மத்தேயு 26:43
Share
அவர் திரும்ப வந்தபோது, அவர்கள் மறுபடியும் நித்திரைபண்ணுகிறதைக் கண்டார்; அவர்களுடைய கண்கள் மிகுந்த நித்திரைமயக்கம் அடைந்திருந்தது.
Tamil
മത്തായി 26:43
Share
അവരെ വിട്ടു മൂന്നാമതും പോയി ആ വചനം തന്നേ ചൊല്ലി പ്രാര്ത്ഥിച്ചു.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 26:43
Share
ಆತನು ಬಂದು ಅವರು ತಿರಿಗಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುವದನ್ನು ಕಂಡನು; ಯಾಕಂದರೆ ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಭಾರವಾಗಿದ್ದವು.
Kannada
Matthew 26:43
Share
And He came and found them asleep again, for their eyes were heavy.
English KJV