మత్తయి 26:46
Share
లెండి వెళ్లుదము; ఇదిగో నన్ను అప్పగించువాడు సమీపించి యున్నాడని వారితో చెప్పెను.
Telugu
Mattayi 26:46
Share
lendi velludamu; idigo nannu appaginchuvaadu sameepinchi yunnaadani vaarithoo cheppenu.
Telugu English lo
Matthew 26:46
Share
Rise, let us go! Here comes my betrayer!"
English NIV
मत्ती 26:46
Share
उठो, चलें; देखो, मेरा पकड़वानेवाला निकट आ पहुंचा है।।
Hindi
மத்தேயு 26:46
Share
என்னைக் காட்டிக்கொடுக்கிறவன், இதோ, வந்துவிட்டான், எழுந்திருங்கள், போவோம் என்றார்.
Tamil
മത്തായി 26:46
Share
അവന് സംസാരിക്കുമ്പോള് തന്നേ പന്തിരുവരില് ഒരുത്തനായ യൂദയും അവനോടു കൂടെ മഹാപുരോഹിതന്മാരും ജനത്തിന്റെ മൂപ്പന്മാരും അയച്ച വലിയോരു പുരുഷാരവും വാളും വടികളുമായി വന്നു.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 26:46
Share
ಏಳಿರಿ, ನಾವು ಹೋಗೋಣ; ಇಗೋ, ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡುಕೊಡು ವವನು ಸವಿಾಪವಾಗಿದ್ದಾನೆ ಅಂದನು.
Kannada
Matthew 26:46
Share
Rise, let us be going. Behold, he is at hand that doth betray Me."
English KJV