మార్కు 10:11
Share
అందుకాయన తన భార్యను విడనాడి మరియొకతెను పెండ్లిచేసికొనువాడు తాను విడనాడిన ఆమె విషయమై వ్యభిచరించువాడగును.
Telugu
Marku 10:11
Share
andukaayana thana bhaaryanu vidanaadi mariyokatenu pendlichesikonuvaadu thaanu vidanaadina aame vishayamai vyabhicharinchuvaadagunu.
Telugu English lo
Mark 10:11
Share
He answered, "Anyone who divorces his wife and marries another woman commits adultery against her.
English NIV
मरकुस 10:11
Share
उस ने उन से कहा, जो कोई अपनी पत्नी को त्यागकर दूसरी से ब्याह करे तो वह उस पहिली के विरोध में व्यभिचार करता है।
Hindi
மாற்கு 10:11
Share
அப்பொழுது அவர்: எவனாகிலும் தன் மனைவியைத் தள்ளிவிட்டு, வேறொருத்தியை விவாகம்பண்ணினால், அவன் அவளுக்கு விரோதமாய் விபசாரஞ்செய்கிறவனாயிருப்பான்.
Tamil
മർക്കൊസ് 10:11
Share
അവന് അവരോടുഭാര്യയെ ഉപേക്ഷിച്ചു മറ്റൊരുത്തിയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നവന് അവള്ക്കു വിരോധമായി വ്യഭിചാരം ചെയ്യുന്നു.
Malayalam
ಮಾರ್ಕನು 10:11
Share
ಅದಕ್ಕೆ ಆತನು ಅವರಿಗೆ-- ಯಾವನಾದರೂ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಬ್ಬಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾದರೆ ಅವಳಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡುವವನಾಗಿ ದ್ದಾನೆ.
Kannada
Mark 10:11
Share
And He said unto them, "Whosoever shall put away his wife and marry another, committeth adultery against her.
English KJV