మార్కు 10:20
Share
అందు కతడుబోధకుడా, బాల్యమునుండి ఇవన్నియు అనుస రించుచునే యుంటినని చెప్పెను.
Telugu
Marku 10:20
Share
andu kathadubodhakudaa, baalyamunundi ivanniyu anusa rinchuchune yuntinani cheppenu.
Telugu English lo
Mark 10:20
Share
"Teacher," he declared, "all these I have kept since I was a boy."
English NIV
मरकुस 10:20
Share
उस ने उस से कहा, हे गुरू, इन सब को मैं लड़कपन से मानता आया हूं।
Hindi
மாற்கு 10:20
Share
அதற்கு அவன்: போதகரே, இவைகளையெல்லாம் என் சிறுவயதுமுதல் கைக்கொண்டிருக்கிறேன் என்றான்.
Tamil
മർക്കൊസ് 10:20
Share
അവന് അവനോടുഗുരോ, ഇതു ഒക്കെയും ഞാന് ചെറുപ്പം മുതല് പ്രമാണിച്ചുപോരുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಮಾರ್ಕನು 10:20
Share
ಆಗ ಅವನು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ ಆತನಿಗೆ--ಬೋಧಕನೇ, ನಾನು ಇವೆಲ್ಲವುಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೇ ಅನುಸರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಅಂದನು.
Kannada
Mark 10:20
Share
And he answered and said unto Him, "Master, all these have I observed from my youth."
English KJV