మార్కు 6:6
Share
ఆయన చుట్టుపట్లనున్న గ్రామములు తిరుగుచు బోధించుచుండెను.
Telugu
Marku 6:6
Share
aayana chuttupatlanunna graamamulu thiruguchu bodhinchuchundenu.
Telugu English lo
Mark 6:6
Share
And he was amazed at their lack of faith. Then Jesus went round teaching from village to village.
English NIV
मरकुस 6:6
Share
और उस ने उन के अविश्वास पर आश्चर्य किया और चारों ओर से गावों में उपदेश करता फिरा।।
Hindi
மாற்கு 6:6
Share
அவர்களுடைய அவிசுவாசத்தைக்குறித்து ஆச்சரியப்பட்டு, கிராமங்களிலே சுற்றித்திரிந்து, உபதேசம் பண்ணினார்.
Tamil
മർക്കൊസ് 6:6
Share
അവരുടെ അവിശ്വാസം ഹേതുവായി അവന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. അവന് ചുറ്റുമുള്ള ഊരുകളില് ഉപദേശിച്ചുകൊണ്ടു സഞ്ചരിച്ചു പോന്നു.
Malayalam
ಮಾರ್ಕನು 6:6
Share
ಆತನು ಅವರ ಅಪನಂಬಿಕೆ ಯ ದೆಸೆಯಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟನು; ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲಿನ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಬೋಧಿಸುತ್ತಾ ಇದ್ದನು.
Kannada
Mark 6:6
Share
And He marveled because of their unbelief. And He went round about the villages teaching.
English KJV