మార్కు 9:49
Share
ప్రతివానికి ఉప్పుసారము అగ్నివలన కలుగును.
Telugu
Marku 9:49
Share
prathivaaniki uppusaaramu agnivalana kalugunu.
Telugu English lo
Mark 9:49
Share
Everyone will be salted with fire.
English NIV
मरकुस 9:49
Share
क्योंकि हर एक जन आग से नमकीन किया जाएगा।
Hindi
மாற்கு 9:49
Share
எந்தப் பலியும் உப்பினால் உப்பிடப்படுவதுபோல, எந்த மனுஷனும் அக்கினியினால் உப்பிடப்படுவான்.
Tamil
മർക്കൊസ് 9:49
Share
എല്ലാവന്നും തീകൊണ്ടു ഉപ്പിടും.
Malayalam
ಮಾರ್ಕನು 9:49
Share
ಯಾಕಂದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನಿಗೂ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸಾರವಾಗಬೇಕು; ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಉಪ್ಪಿ ನಿಂದ ಸಾರವಾಗಬೇಕು.ಉಪ್ಪು ಒಳ್ಳೆಯದು; ಆದರೆ ಉಪ್ಪು ತನ್ನ ಸಾರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ ಇನ್ನಾತರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ರುಚಿಗೊಳಿಸುವಿರಿ? ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಉಪ್ಪು ಇರಲಿ; ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರ ಸಂಗಡಲೊಬ್ಬರು ಸಮಾಧಾನ ವಾಗಿರ್ರಿ ಅಂದನು.
Kannada
Mark 9:49
Share
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.
English KJV