లూకా 1:67
Share
మరియు అతని తండ్రి జెకర్యా పరిశుద్ధాత్మ పూర్ణుడై యిట్లు ప్రవచించెను
Telugu
Luka 1:67
Share
mariyu athani thandri jekaryaa parishuddhaatma poornudai yitlu pravachinchenu
Telugu English lo
Luke 1:67
Share
His father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied:
English NIV
लूका 1:67
Share
और उसका पिता जकरयाह पवित्रा आत्मा से परिपूर्ण हो गया, और भविष्यद्ववाणी करने लगा।
Hindi
லூக்கா 1:67
Share
அவனுடைய தகப்பனாகிய சகரியா பரிசுத்த ஆவியினாலே நிரப்பப்பட்டு, தீர்க்கதரிசனமாக:
Tamil
ലൂക്കോസ് 1:67
Share
അവന്റെ അപ്പനായ സെഖര്യാവു പരിശുദ്ധാത്മാവു നിറഞ്ഞവനായി പ്രവചിച്ചുപറഞ്ഞതു
Malayalam
ಲೂಕನು 1:67
Share
ಅವನ ತಂದೆಯಾದ ಜಕರೀಯನು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ಭರಿತನಾಗಿ ಪ್ರವಾದಿಸುತ್ತಾ--
Kannada
Luke 1:67
Share
And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost and prophesied, saying,
English KJV