లూకా 10:31
Share
అప్పుడొక యాజకుడు ఆ త్రోవను వెళ్లుట తటస్థించెను. అతడు అతనిని చూచి, ప్రక్కగా పోయెను.
Telugu
Luka 10:31
Share
appudoka yaajakudu aa trovanu velluta thatasthinchenu. Athadu athanini chuchi, prakkagaa poyenu.
Telugu English lo
Luke 10:31
Share
A priest happened to be going down the same road, and when he saw the man, he passed by on the other side.
English NIV
लूका 10:31
Share
और ऐसा हुआ; कि उसी मार्ग से एक याजक जा रहा था: परन्तु उसे देख के कतराकर चला गया।
Hindi
லூக்கா 10:31
Share
அப்பொழுது தற்செயலாய் ஒரு ஆசாரியன் அந்த வழியே வந்து, அவனைக் கண்டு, பக்கமாய் விலகிப்போனான்.
Tamil
ലൂക്കോസ് 10:31
Share
അങ്ങനെ തന്നേ ഒരു ലേവ്യനും ആ സ്ഥലത്തില് എത്തി അവനെ കണ്ടിട്ടു മാറി കടന്നുപോയി.
Malayalam
ಲೂಕನು 10:31
Share
ಆಗ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಒಬ್ಬಾನೊಬ್ಬ ಯಾಜಕನು ಆ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಬಂದು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ಓರೆ ಯಾಗಿ ಹೋದನು.
Kannada
Luke 10:31
Share
And by chance there came down a certain priest that way. And when he saw him, he passed by on the other side.
English KJV