లూకా 10:33
Share
అయితే ఒక సమరయుడు ప్రయాణమై పోవుచు, అతడు పడియున్నచోటికి వచ్చి
Telugu
Luka 10:33
Share
ayithe oka samarayudu prayaanamai povuchu, athadu padiyunnachootiki vachi
Telugu English lo
Luke 10:33
Share
But a Samaritan, as he travelled, came where the man was; and when he saw him, he took pity on him.
English NIV
लूका 10:33
Share
परन्तु एक सामरी यात्री वहां आ निकला, और उसे देखकर तरस खाया।
Hindi
லூக்கா 10:33
Share
பின்பு சமாரியன் ஒருவன் பிரயாணமாய் வருகையில், அவனைக் கண்டு, மனதுருகி,
Tamil
ലൂക്കോസ് 10:33
Share
എണ്ണയും വീഞ്ഞും പകര്ന്നു അവന്റെ മുറിവുകളെ കെട്ടി അവനെ തന്റെ വാഹനത്തില് കയറ്റി വഴിയമ്പലത്തിലേക്കു കൊണ്ടുപോയി രക്ഷചെയ്തു.
Malayalam
ಲೂಕನು 10:33
Share
ಆದರೆ ಒಬ್ಬಾನೊಬ್ಬ ಸಮಾರ್ಯದ ವನು ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುತ್ತಾ ಅವನಿದ್ದಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದನು; ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ಕನಿಕರಪಟು
Kannada
Luke 10:33
Share
But a certain Samaritan, as he journeyed, came to where he was. And when he saw him he had compassion on him,
English KJV