లూకా 10:42
Share
మరియ ఉత్తమమైనదానిని ఏర్పరచుకొనెను, అది ఆమె యొద్దనుండి తీసివేయబడదని ఆమెతో చెప్పెను.
Telugu
Luka 10:42
Share
mariya utthamamainadaanini erparachukonenu, adhi aame yoddhanundi theesiveyabadadani aamethoo cheppenu.
Telugu English lo
Luke 10:42
Share
but only one thing is needed. Mary has chosen what is better, and it will not be taken away from her."
English NIV
लूका 10:42
Share
परन्तु एक बात अवश्य है, और उस उत्तम भाग को मरियम ने चुन लिया है: जो उस से छीना न जाएगा।।
Hindi
லூக்கா 10:42
Share
தேவையானது ஒன்றே, மரியாள் தன்னை விட்டெடுபடாத நல்ல பங்கைத் தெரிந்துகொண்டாள் என்றார்.
Tamil
ലൂക്കോസ് 10:42
Share
ಆದರೆ ಅವಶ್ಯವಾದದ್ದು ಒಂದೇ; ಮರಿಯಳು ಆ ಒಳ್ಳೇಭಾಗವನ್ನೇ ಆರಿಸಿ ಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಅದು ಆಕೆಯಿಂದ ತೆಗೆಯಲ್ಪಡುವದಿಲ್ಲ ಅಂದನು.
Kannada
ಲೂಕನು 10:42
Share
But one thing is needful, and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her."
English KJV