లూకా 11:21
Share
బలవంతుడు ఆయుధములు ధరించుకొని, తన ఆవరణమును కాచుకొనునప్పుడు, అతని సొత్తు భద్రముగా ఉండును.
Telugu
Luka 11:21
Share
balavanthudu aayudhamulu dharinchukoni, thana aavaranamunu kaachukonunappudu, athani sotthu bhadramugaa undunu.
Telugu English lo
Luke 11:21
Share
"When a strong man, fully armed, guards his own house, his possessions are safe.
English NIV
लूका 11:21
Share
जब बलवन्त मनुष्य हथियार बान्धे हुए अपने घर की रखवाली करता है, तो उस की संपत्ति बची रहती है।
Hindi
லூக்கா 11:21
Share
ஆயுதந்தரித்த பலவான் தன் அரமனையைக்காக்கிறபோது, அவனுடைய பொருள் பத்திரப்பட்டிருக்கும்.
Tamil
ലൂക്കോസ് 11:21
Share
ബലവാന് ആയുധം ധരിച്ചു തന്റെ അരമന കാക്കുമ്പോള് അവന്റെ വസ്തുവക ഉറപ്പോടെ ഇരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಲೂಕನು 11:21
Share
ಆಯುಧ ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಂಡು ಬಲಿಷ್ಠನಾದವನೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ಅರಮನೆಯನ್ನು ಕಾಯುವದಾದರೆ ಅವನ ಸೊತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವದು.
Kannada
Luke 11:21
Share
When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace.
English KJV