లూకా 12:31
Share
మీరైతే ఆయన రాజ్యమును వెదకుడి, దానితో కూడ ఇవి మీ కనుగ్రహింపబడును.
Telugu
Luka 12:31
Share
meeraithe aayana raajyamunu vedakudi, daanithoo kooda ivi mee kanugrahimpabadunu.
Telugu English lo
Luke 12:31
Share
But seek his kingdom, and these things will be given to you as well.
English NIV
लूका 12:31
Share
परन्तु उसके राज्य की खोज में रहो, तो ये वस्तुएें भी तुम्हें मिल जाएंगी।
Hindi
லூக்கா 12:31
Share
தேவனுடைய ராஜ்யத்தையே தேடுங்கள், அப்பொழுது இவைகளெல்லாம் உங்களுக்குக் கூடக் கொடுக்கப்படும்.
Tamil
ലൂക്കോസ് 12:31
Share
ചെറിയ ആട്ടിന് കൂട്ടമേ, ഭയപ്പെടരുതു; നിങ്ങളുടെ പിതാവു രാജ്യം നിങ്ങള്ക്കു നലകുവാന് പ്രസാദിച്ചിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಲೂಕನು 12:31
Share
ಆದರೆ ನೀವು ದೇವರ ರಾಜ್ಯವನ್ನೇ ಹುಡುಕಿರಿ. ಆಗ ಇವೆಲ್ಲವುಗಳು ನಿಮಗೆ ಕೂಡಿಸಲ್ಪಡುವವು.
Kannada
Luke 12:31
Share
But rather seek ye the Kingdom of God, and all these things shall be added unto you.
English KJV