లూకా 14:4
Share
అని ధర్మశాస్త్రోపదేశ కులను పరిసయ్యులను అడుగగా వారూరకుండిరి. అప్పు డాయన వానిని చేరదీసి స్వస్థపరచి పంపివేసి
Telugu
Luka 14:4
Share
ani dharmashaastropadhesha kulanu parisayyulanu adugagaa vaaroorakundiri. Appu daayana vaanini cheradeesi svasthaparachi pampivesi
Telugu English lo
Luke 14:4
Share
But they remained silent. So taking hold of the man, he healed him and sent him away.
English NIV
लूका 14:4
Share
तब उस ने उसे हाथ लगा कर चंगा किया, और जाने दिया।
Hindi
லூக்கா 14:4
Share
அதற்கு அவர்கள் பேசாமலிருந்தார்கள். அப்பொழுது அவர் அவனை அழைத்து, சொஸ்தமாக்கி, அனுப்பிவிட்டு,
Tamil
ലൂക്കോസ് 14:4
Share
അവന് അവനെ തൊട്ടു സൌഖ്യമാക്കി വിട്ടയച്ചു.
Malayalam
ಲೂಕನು 14:4
Share
ಆದರೆ ಅವರು ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು. ಆಗ ಆತನು ಅವನನ್ನು ಕೈಹಿಡಿದು ಸ್ವಸ್ಥಪಡಿಸಿಕಳುಹಿಸಿದನು.
Kannada
Luke 14:4
Share
But they held their peace. And He took him and healed him, and let him go.
English KJV