లూకా 16:28
Share
వారును ఈ వేదనకరమైన స్థలమునకు రాకుండ వారికి సాక్ష్యమిచ్చుటకై నా తండ్రి యింటికి వాని పంపవలెనని నిన్ను వేడుకొనుచున్నాననెను.
Telugu
Luka 16:28
Share
vaarunu ee vedhanakaramaina sthalamunaku raakunda vaariki saakshyamichutakai naa thandri yintiki vaani pampavalenani ninnu vedukonuchunnaananenu.
Telugu English lo
Luke 16:28
Share
for I have five brothers. Let him warn them, so that they will not also come to this place of torment.-
English NIV
लूका 16:28
Share
उस ने कहा; तो हे पिता मैं तुझ से बिनती करता हूं, कि तू उसे मेरे पिता के घर भेज।
Hindi
லூக்கா 16:28
Share
நீர் அவனை என் தகப்பன் வீட்டுக்கு அனுப்பும்படி உம்மை வேண்டிக்கொள்ளுகிறேன் என்றான்.
Tamil
ലൂക്കോസ് 16:28
Share
എനിക്കു അഞ്ചു സഹോദരന്മാര് ഉണ്ടു; അവരും ഈ യാതനാസ്ഥലത്തു വരാതിരിപ്പാന് അവന് അവരോടു സാക്ഷ്യം പറയട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಲೂಕನು 16:28
Share
ನನಗೆ ಐದುಮಂದಿ ಸಹೋದರರಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ಸಹ ಈ ಯಾತನೆಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಾರದ ಹಾಗೆ ಇವನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿ ಕೊಡಲಿ ಅಂದನು.
Kannada
Luke 16:28
Share
for I have five brethren, that he may testify unto them lest they also come into this place of torment.
English KJV