లూకా 17:11
Share
ఆయన యెరూషలేమునకు ప్రయాణమై పోవుచు సమరయ గలిలయల మధ్యగా వెళ్లుచుండెను.
Telugu
Luka 17:11
Share
aayana yerooshalemunaku prayaanamai povuchu samaraya galilayala madhyagaa velluchundenu.
Telugu English lo
Luke 17:11
Share
Now on his way to Jerusalem, Jesus travelled along the border between Samaria and Galilee.
English NIV
लूका 17:11
Share
और ऐसा हुआ कि वह यरूशलेम को जाते हुए सामरिया और गलील के बीच से होकर जो रहा था।
Hindi
லூக்கா 17:11
Share
பின்பு அவர் எருசலேமுக்குப் பிரயாணம்பண்ணுகையில், அவர் சமாரியா கலிலேயா என்னும் நாடுகளின் வழியாக நடந்துபோனார்.
Tamil
ലൂക്കോസ് 17:11
Share
അവന് യെരൂശലേമിലേക്കു യാത്രചെയ്കയില് ശമര്യക്കും ഗലീലെക്കും നടുവില്കൂടി കടക്കുമ്പോള്
Malayalam
ಲೂಕನು 17:11
Share
ಇದಾದ ಮೇಲೆ ಆತನು ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಸಮಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಗಲಿಲಾಯಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋದನು.
Kannada
Luke 17:11
Share
And it came to pass as He went to Jerusalem that He passed through the midst of Samaria and Galilee.
English KJV