లూకా 17:29
Share
అయితే లోతు సొదొమ విడిచిపోయిన దినమున ఆకాశము నుండి అగ్ని గంధకములు కురిసి వారినందరిని నాశనము చేసెను.
Telugu
Luka 17:29
Share
ayithe lothu sodoma vidichipoyina dinamuna aakaashamu nundi agni gandhakamulu kurisi vaarinandarini naashanamu chesenu.
Telugu English lo
Luke 17:29
Share
But the day Lot left Sodom, fire and sulphur rained down from heaven and destroyed them all.
English NIV
लूका 17:29
Share
परन्तु जिस दिन लूत सदोम से निकला, उस दिन आग और गन्धक आकाश से बरसी और सब को नाश कर दिया।
Hindi
லூக்கா 17:29
Share
லோத்து சோதோமை விட்டுப் புறப்பட்ட நாளிலே வானத்திலிருந்து அக்கினியும் கந்தகமும் வருஷித்து, எல்லாரையும் அழித்துப்போட்டது.
Tamil
ലൂക്കോസ് 17:29
Share
എന്നാല് ലോത്ത് സൊദോം വിട്ട നാളില് ആകാശത്തുനിന്നു തീയും ഗന്ധകവും പെയ്തു എല്ലാവരെയും മുടിച്ചുകളഞ്ഞു.
Malayalam
ಲೂಕನು 17:29
Share
ಆದರೆ ಲೋಟನು ಸೊದೋಮಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋದ ದಿನವೇ ಆಕಾಶದಿಂದ ಬೆಂಕಿಯೂ ಗಂಧಕವೂ ಸುರಿದು ಎಲ್ಲರನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದವು.
Kannada
Luke 17:29
Share
but the same day that Lot went out of Sodom, it rained fire and brimstone from heaven and destroyed them all.
English KJV