లూకా 18:36
Share
జనసమూహము దాటిపోవుచున్నట్టు వాడు చప్పుడు విని ఇది ఏమని అడుగగా
Telugu
Luka 18:36
Share
janasamoohamu daatipovuchunnattu vaadu chappudu vini idi emani adugagaa
Telugu English lo
Luke 18:36
Share
When he heard the crowd going by, he asked what was happening.
English NIV
लूका 18:36
Share
और वह भीड़ के चलने की आहट सुनकर पूछने लगा, यह क्या हो रहा है?
Hindi
லூக்கா 18:36
Share
ஜனங்கள் நடக்கிற சத்தத்தை அவன் கேட்டு, இதென்ன என்று விசாரித்தான்.
Tamil
ലൂക്കോസ് 18:36
Share
പുരുഷാരം കടന്നു പോകുന്നതു കേട്ടുഇതെന്തു എന്നു അവന് ചോദിച്ചു.
Malayalam
ಲೂಕನು 18:36
Share
ಜನಸಮೂಹವು ಹಾದುಹೋಗುವದನ್ನು ಇವನು ಕೇಳಿಸಿಕೊಂಡು ಅದೇನೆಂದು ವಿಚಾರಿಸಿದನು.
Kannada
Luke 18:36
Share
And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.
English KJV