లూకా 19:28
Share
యేసు ఈ మాటలు చెప్పి యెరూషలేమునకు వెళ్ల వలెనని ముందు సాగిపోయెను.
Telugu
Luka 19:28
Share
yesu ee maatalu cheppi yerooshalemunaku vella valenani mundu saagipoyenu.
Telugu English lo
Luke 19:28
Share
After Jesus had said this, he went on ahead, going up to Jerusalem.
English NIV
लूका 19:28
Share
ये बातें कहकर वह यरूशलेम की ओर उन के आगे आगे चला।।
Hindi
லூக்கா 19:28
Share
இவைகளை அவர் சொன்னபின்பு எருசலேமுக்குப் புறப்பட்டு, முந்தி நடந்துபோனார்.
Tamil
ലൂക്കോസ് 19:28
Share
ഇതു പറഞ്ഞിട്ടു അവന് മുമ്പായി നടന്നുകൊണ്ടു യെരൂശലേമിലേക്കു യാത്ര ചെയ്തു.
Malayalam
ಲೂಕನು 19:28
Share
ಆತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ತರುವಾಯ ಮುಂದಾಗಿ ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ ಏರಿಹೋದನು.
Kannada
Luke 19:28
Share
And when Jesus had thus spoken, He went ahead, ascending up to Jerusalem.
English KJV