లూకా 20:39
Share
తరువాత వారాయనను మరేమియు అడుగ తెగింపలేదు గనుక శాస్త్రులలో కొందరు బోధకుడా,
Telugu
Luka 20:39
Share
tharuvaatha vaaraayananu maremiyu aduga tegimpaledu ganuka shaastrulalo kondaru bodhakudaa,
Telugu English lo
Luke 20:39
Share
Some of the teachers of the law responded, "Well said, teacher!"
English NIV
लूका 20:39
Share
तब यह सुनकर शास्त्रियों में से कितनों ने कहा, कि हे गुरू, तू ने अच्छा कहा।
Hindi
லூக்கா 20:39
Share
அப்பொழுது வேதபாரகரில் சிலர் அதைக் கேட்டு: போதகரே, நன்றாய்ச் சொன்னீர் என்றார்கள்.
Tamil
ലൂക്കോസ് 20:39
Share
അതിന്നു ചില ശാസ്ത്രിമാര്ഗുരോ, നീ പറഞ്ഞതു ശരി എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಲೂಕನು 20:39
Share
ಆಗ ಶಾಸ್ತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ವಾಗಿ--ಬೋಧಕನೇ, ನೀನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೀ ಅಂದರು.
Kannada
Luke 20:39
Share
Then certain of the scribes answering said, "Master, thou hast said well."
English KJV