లూకా 21:31
Share
అటువలె మీరు ఈ సంగతులు జరుగుట చూచినప్పుడు దేవుని రాజ్యము సమీపమాయెనని తెలిసికొనుడి.
Telugu
Luka 21:31
Share
atuvale meeru ee sangathulu jaruguta chuchinappudu dhevuni raajyamu sameepamaayenani telisikonudi.
Telugu English lo
Luke 21:31
Share
Even so, when you see these things happening, you know that the kingdom of God is near.
English NIV
लूका 21:31
Share
इसी रीति से जब तुम ये बातें होते देखो, तब जान लो कि परमेश्वर का राज्य निकट है।
Hindi
லூக்கா 21:31
Share
அப்படியே இவைகள் சம்பவிக்கிறதை நீங்கள் காணும்போது, தேவனுடைய ராஜ்யம் சமீபமாயிற்றென்று அறியுங்கள்.
Tamil
ലൂക്കോസ് 21:31
Share
അവ്വണ്ണം തന്നേ ഇതു സംഭവിക്കുന്നതു കാണുമ്പോള് ദൈവരാജ്യം അടുത്തിരിക്കുന്നു എന്നു ഗ്രഹിപ്പിന് .
Malayalam
ಲೂಕನು 21:31
Share
ಅದೇ ಪ್ರಕಾರ ಇವೆಲ್ಲವುಗಳು ಸಂಭವಿಸುವದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುವಾಗ ದೇವರ ರಾಜ್ಯವು ಹತ್ತಿರವಾಯಿತೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿರಿ.
Kannada
Luke 21:31
Share
So likewise ye, when ye see these things come to pass, know ye that the Kingdom of God is nigh at hand.
English KJV