లూకా 22:17
Share
ఆయన గిన్నె ఎత్తికొని కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లించిమీరు దీనిని తీసి కొని మీలో పంచుకొనుడి;
Telugu
Luka 22:17
Share
aayana ginne etthikoni kruthagnathaasthuthulu chellinchimeeru deenini theesi koni meelo panchukonudi;
Telugu English lo
Luke 22:17
Share
After taking the cup, he gave thanks and said, "Take this and divide it among you.
English NIV
लूका 22:17
Share
तब उस ने कटोरा लेकर धन्यवाद किया, और कहा, इस को लो और आपस में बांट लो।
Hindi
லூக்கா 22:17
Share
அவர் பாத்திரத்தை எடுத்து, ஸ்தோத்திரம்பண்ணி: நீங்கள் இதை வாங்கி, உங்களுக்குள்ளே பங்கிட்டுக் கொள்ளுங்கள்;
Tamil
ലൂക്കോസ് 22:17
Share
പിന്നെ പാനപാത്രം എടുത്തു വാഴ്ത്തിഇതു വാങ്ങി പങ്കിട്ടുകൊള്വിന് .
Malayalam
ಲೂಕನು 22:17
Share
ಆತನು ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸ್ತೋತ್ರ ಮಾಡಿ--ಇದನ್ನು ತಕ್ಕೊಳ್ಳಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿರಿ ಅಂದನು.
Kannada
Luke 22:17
Share
And He took the cup, and gave thanks and said, "Take this, and divide it among yourselves;
English KJV