లూకా 22:3
Share
అంతట పండ్రెండుమంది శిష్యుల సంఖ్యలో చేరిన ఇస్కరియోతు అనబడిన యూదాలో సాతాను ప్రవేశించెను
Telugu
Luka 22:3
Share
anthata pandrendumandi shishyula sankhyalo cherina iskariyothu anabadina yoodhaalo saathaanu praveshinchenu
Telugu English lo
Luke 22:3
Share
Then Satan entered Judas, called Iscariot, one of the Twelve.
English NIV
लूका 22:3
Share
और शैतान यहूदा में समाया, जो इस्करियोती कहलाता और बारह चेलों में गिना जाता था।
Hindi
லூக்கா 22:3
Share
அப்பொழுது பன்னிருவரில் ஒருவனாகிய ஸ்காரியோத்தென்னும் மறுபேர்கொண்ட யூதாசுக்குள் சாத்தான் புகுந்தான்.
Tamil
ലൂക്കോസ് 22:3
Share
എന്നാല് പന്തിരുവരുടെ കൂട്ടത്തില് ഉള്ള ഈസ്കാര്യ്യോത്തായൂദയില് സാത്താന് കടന്നു
Malayalam
ಲೂಕನು 22:3
Share
ಹನ್ನೆರಡು ಮಂದಿಯಲ್ಲಿ ಎಣಿಕೆ ಯಾಗಿದ್ದ ಇಸ್ಕರಿಯೋತನೆಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನ ಯೂದ ನಲ್ಲಿ ಸೈತಾನನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು.
Kannada
Luke 22:3
Share
Then entered Satan into Judas, surnamed Iscariot, being one of the twelve.
English KJV