లూకా 22:39
Share
తరువాత ఆయన బయలుదేరి, తన వాడుక చొప్పున ఒలీవలకొండకు వెళ్లగా శిష్యులును ఆయనవెంట వెళ్లిరి.
Telugu
Luka 22:39
Share
tharuvaatha aayana bayaludheri, thana vaaduka choppuna oleevalakondaku vellagaa shishyulunu aayanaventa velliri.
Telugu English lo
Luke 22:39
Share
Jesus went out as usual to the Mount of Olives, and his disciples followed him.
English NIV
लूका 22:39
Share
तब वह बाहर निकलकर अपनी रीति के अनुसार जैतून के पहाड़ पर गया, और चेले उसके पीछे हो लिए।
Hindi
லூக்கா 22:39
Share
பின்பு அவர் புறப்பட்டு, வழக்கத்தின்படியே ஒலிவமலைக்குப் போனார், அவருடைய சீஷரும் அவரோடேகூடப்போனார்கள்.
Tamil
ലൂക്കോസ് 22:39
Share
പിന്നെ അവന് പതിവുപോലെ ഒലീവ് മലെക്കു പുറപ്പെട്ടുപോയി; ശിഷ്യന്മാരും അവനെ അനുഗമിച്ചു.
Malayalam
ಲೂಕನು 22:39
Share
ತರುವಾಯ ಆತನು ಹೊರಗೆ ಬಂದು ತನ್ನ ವಾಡಿಕೆಯಂತೆ ಎಣ್ಣೇಮರಗಳ ಗುಡ್ಡಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಆತನ ಶಿಷ್ಯರೂ ಆತನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು.
Kannada
Luke 22:39
Share
And He came out and went, as He was wont, to the Mount of Olives; and His disciples also followed Him.
English KJV