లూకా 22:64
Share
నిన్ను కొట్టిన వాడెవడో ప్రవచింపుమని ఆయనను అడిగి
Telugu
Luka 22:64
Share
ninnu kottina vaadevado pravachimpumani aayananu adigi
Telugu English lo
Luke 22:64
Share
They blindfolded him and demanded, "Prophesy! Who hit you?"
English NIV
लूका 22:64
Share
और उस की आंखे ढांपकर उस से पूछा, कि भविष्यद्वाणी करके बता कि तुझे किसने मारा।
Hindi
லூக்கா 22:64
Share
அவருடைய கண்களைக் கட்டி, அவருடைய முகத்தில் அறைந்து: உன்னை அடித்தவன் யார், அதை ஞானதிருஷ்டியினால் சொல் என்று அவரைக் கேட்டதுமன்றி,
Tamil
ലൂക്കോസ് 22:64
Share
പ്രവചിക്ക; നിന്നെ അടിച്ചവന് ആര് എന്നു ചോദിച്ചു
Malayalam
ಲೂಕನು 22:64
Share
ಇದಲ್ಲದೆ ಅವರು ಆತನ ಕಣ್ಣುಕಟ್ಟಿ ಆತನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದು ಆತನಿಗೆ--ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದವರು ಯಾರು? ಪ್ರವಾ ದನೆ ಹೇಳು ಎಂದು ಕೇಳಿದರು.
Kannada
Luke 22:64
Share
And when they had blindfolded Him, they struck Him on the face and asked Him, saying, "Prophesy! Who is it that smote thee?"
English KJV