లూకా 23:4
Share
పిలాతు ప్రధాన యాజకులతోను జనసమూహములతోను ఈ మనుష్యుని యందు నాకు ఏ నేరమును కనబడలేదనెను.
Telugu
Luka 23:4
Share
pilaathu pradhaana yaajakulathoonu janasamoohamulathoonu ee manushyuni yandu naaku e neramunu kanabadaledanenu.
Telugu English lo
Luke 23:4
Share
Then Pilate announced to the chief priests and the crowd, "I find no basis for a charge against this man."
English NIV
लूका 23:4
Share
तब पीलातुस ने महायाजकों और लोगों से कहा, मैं इस मनुष्य में कुछ दोष नहीं पाता।
Hindi
லூக்கா 23:4
Share
அப்பொழுது பிலாத்து பிரதான ஆசாரியர்களையும் ஜனங்களையும் நோக்கி: இந்த மனுஷனிடத்தில் நான் ஒரு குற்றத்தையும் காணவில்லை என்றான்.
Tamil
ലൂക്കോസ് 23:4
Share
പീലാത്തൊസ് മഹാപുരോഹിതന്മാരോടും പുരുഷാരത്തോടുംഞാന് ഈ മനുഷ്യനില് കുറ്റം ഒന്നും കാണുന്നില്ല എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಲೂಕನು 23:4
Share
ತರುವಾಯ ಪಿಲಾತನು ಪ್ರಧಾ ನಯಾಜಕರಿಗೂ ಜನರಿಗೂ--ಈ ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿ ನಾನು ಯಾವ ತಪ್ಪನ್ನೂ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ ಅಂದನು.
Kannada
Luke 23:4
Share
Then said Pilate to the chief priests and the people, "I find no fault in this man."
English KJV