లూకా 24:45
Share
అప్పుడు వారు లేఖనములు గ్రహించునట్లుగా ఆయన వారి మనస్సును తెరచి
Telugu
Luka 24:45
Share
appudu vaaru lekhanamulu grahinchunatlugaa aayana vaari manassunu terachi
Telugu English lo
Luke 24:45
Share
Then he opened their minds so they could understand the Scriptures.
English NIV
लूका 24:45
Share
तब उस ने पवित्रा शास्त्रा बूझने के लिये उन की समझ खोल दी।
Hindi
லூக்கா 24:45
Share
அப்பொழுது வேதவாக்கியங்களை அறிந்துகொள்ளும்படி அவர்களுடைய மனதை அவர் திறந்து அவர்களை நோக்கி:
Tamil
ലൂക്കോസ് 24:45
Share
ക്രിസ്തു കഷ്ടം അനുഭവിക്കയും മൂന്നാം നാള് മരിച്ചവരില് നിന്നു ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്ക്കയും അവന്റെ നാമത്തില് മാനസാന്തരവും പാപമോചനവും യെരൂശലേമില് തുടങ്ങി സകലജാതികളിലും പ്രസംഗിക്കയും വേണം എന്നിങ്ങനെ എഴുതിയിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಲೂಕನು 24:45
Share
ತರುವಾಯ ಅವರು ಬರಹ ಗಳನ್ನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಆತನು ಅವರ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ತೆರೆದನು.
Kannada
Luke 24:45
Share
Then opened He their understanding, that they might understand the Scriptures,
English KJV