లూకా 4:32
Share
ఆయన వాక్యము అధికారముతో కూడినదై యుండెను గనుక వారాయన బోధకు ఆశ్చర్యపడిరి.
Telugu
Luka 4:32
Share
aayana vaakyamu adhikaaramuthoo koodinadai yundenu ganuka vaaraayana bodhaku aashcharyapadiri.
Telugu English lo
Luke 4:32
Share
They were amazed at his teaching, because his message had authority.
English NIV
लूका 4:32
Share
वे उस के उपदेश से चकित हो गए क्योंकि उसका वचन अधिकार सहित था।
Hindi
லூக்கா 4:32
Share
அவருடைய வசனம் அதிகாரமுள்ளதாயிருந்தபடியால் அவருடைய போதகத்தைக்குறித்து அவர்கள் ஆச்சரியப்பட்டார்கள்.
Tamil
ലൂക്കോസ് 4:32
Share
അവന്റെ വചനം അധികാരത്തോടെ ആകയാല് അവര് അവന്റെ ഉപദേശത്തില് വിസ്മയിച്ചു.
Malayalam
ಲೂಕನು 4:32
Share
ಅವರು ಆತನ ಬೋಧನೆಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು; ಯಾಕಂದರೆ ಆತನ ವಾಕ್ಯವು ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಾಗಿತ್ತು.
Kannada
Luke 4:32
Share
And they were astonished at His doctrine, for His word was with power.
English KJV