లూకా 4:7
Share
కాబట్టి నీవు నాకు మ్రొక్కితివా యిదంతయు నీదగునని ఆయనతో చెప్పెను.
Telugu
Luka 4:7
Share
kaabatti neevu naaku mrokkithivaa yidanthayu needagunani aayanathoo cheppenu.
Telugu English lo
Luke 4:7
Share
So if you worship me, it will all be yours."
English NIV
लूका 4:7
Share
इसलिये, यदि तू मुझे प्रणाम करे, तो यह सब तेरा हो जाएगा।
Hindi
லூக்கா 4:7
Share
நீர் என்னைப் பணிந்துகொண்டால் எல்லாம் உம்முடையதாகும் என்று சொன்னான்.
Tamil
ലൂക്കോസ് 4:7
Share
നീ എന്നെ നമസ്കരിച്ചാല് അതെല്ലാം നിന്റെതാകും എന്നു അവനോടു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಲೂಕನು 4:7
Share
ಆದದರಿಂದ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದರೆ ಎಲ್ಲವುಗಳು ನಿನ್ನದಾಗುವವು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
Kannada
Luke 4:7
Share
If Thou therefore wilt worship me, all shall be Thine."
English KJV